CrazyRabbit
cz04
cz05
cz06
cz07
cz03
cz02
cz01
cz08
cz09
cz39
cz40
cz41
cz42
cz38
cz37
cz33
cz34
cz35
cz36
cz43
cz44
cz50
cz51
cz52
cz53
cz49
cz48
cz45
cz46
cz47
cz32
cz31
cz15
cz16
cz17
cz18
cz14
cz13
cz10
cz11
cz12
cz19
cz21
cz27
cz28
cz29
cz30
cz26
cz25
cz22
cz23
cz24
[b][/b]
[i][/i]
[u][/u]
[code][/code]
[quote][/quote]
[spoiler][/spoiler]
[url][/url]
[img][/img]
[video][/video]
Smileys
smile
smile2
spook
alien
zunge
rose
shy
clown
devil
death
flash
sick
heart
idee
frage
blush
smokin
mad
sad
wink
frown
crazy
grin
hmm
laugh
mund
oh
rolling_eyes
lil
oh2
shocked
cool
Bunny Emoticon
wince
wink
worried
XD
whut
whistle
turbo
ugh
uhm
what_the
XD2
zz
zzz
tongue
thanks
huh
i_like_cookies
lol
nyu
heheh
heh
happy_2cu
hee
heehee
oh
ooo
smile
sparkle
suspicious
tear
shy
shades
pissed
puss-in-boots
sad
gya
gasp
blush
crazy
bigsmile
angry
alright
cry
chu
dead
evil
eheh
erm
eheehe
eh
[mail][/mail]
[pre][/pre]
Farben
[rot][/rot]
[blau][/blau]
[gruen][/gruen]
[orange][/orange]
[lila][/lila]
[weiss][/weiss]
[schwarz][/schwarz]
Hanya Shingyo
Posts: 6 | Last online: 09.14.2013
Date registered
02.05.2013
Sex
not specified
    • Hanya Shingyo has written a new post "Hello everyone : )" 07.24.2013

      Hey there! I'm Hanya (or whatever really, I'm not actually the Heart Sutra of Buddhism), and I'm a translator here... I'm old (compared to everyone else), male, and totally a weird fit for this, but there you go. We may work together someday, so good to meet you!

    • Hanya Shingyo has written a new post "Otome Game" 06.11.2013

      Oh, by the way... if not having a PSP is preventing you from playing PSP games, well, there's a way around that.
      http://www.ppsspp.org/
      The PSP has emulators, now. Since I DO have a PSP, I've never tried it, but I hear it runs most games pretty well (on PC that is, apparently it's worse on Android). I guess it won't help with a translation, but if someone wants to do a rom hack Amnesia might be a fun project (as a full game, though, it'll be massive and take us a long time) . We'd just need some sort of code wizard to make that happen.

    • Hanya Shingyo has written a new post "Hello all!" 03.06.2013

      Thanks Ana, Sushi, and ska!

      And Sushi, yeah, I'm not entirely sure who I'll end up working with, but I imagine I'll either annoy my editors with too many notes, or with too much talking to them. I'm used to having an editor about 10 feet away, honestly (Japanese offices are small). If that's you, hopefully I won't be too annoying (and if I am, at least I'm safely an internet and an ocean away, for once!)

      And ronnii, hard questions are always better! I didn't mean to be discouraging, before... just flustered, jumpy, and somewhat stupid, meaning authentically myself, hehe. Oh, and I think I've found two sentences that most clearly encapsulate the differences between Japan and the US for me: "I didn't believe it was possible or sane for EVERYONE to be so obsessed with men's (censored) until I lived in Japan. Also I never thought there was a 'safe zone' with toilets, that you could get -too modern- or -too minimalist- with them; Japan taught me you could do both." Also, I think you win a prize for a new, unexpected emoticon with (Y). Or maybe it's not an emoticon and I'm a terrible person for seeing it as such? Self-doubt gnaws at me in these situations... joking, of course.

    • Hanya Shingyo has written a new post "Hello all!" 03.04.2013

      Thanks for the welcome, paper and EC! And Ronnii too, although you started with the hard questions ^_^; Umm... Japan is... very much like everywhere else, but also very different, and I'm not entirely sure which is more accurate a description. And then the best stories to describe it are far from PG-13 (I can't even type the name I use to refer to one, and it's not like it was some private, gross thing... just insanity that literally happened on a street corner when I walked out of a store), so I'm kind of at a loss on how to begin even. All the Brits I knew there seemed LESS out of place than the Americans, though, so there's that... but I guess the shortest summary is "it's a lot like here, but there's a LOT higher chance of absolutely unbelievable insanity happening randomly on any given day". Oh, and after you leave for about a month it feels like everyone back home is HUGE. Huge and rude.

      That aside, the British have tons of options for going wherever they want! Well, I always envied you guys the options, anyway... Americans can't get working holiday visas, or that whole "move wherever, it's the EU!" freedom. And there's a lot more along those lines, but I know nobody's interested in immigration law, usually, so I'll just drop that. Anyway, you never know, they probably need people who know British law in Germany somewhere! It may sound unlikely, but I constantly get emails about jobs I wouldn't believe existed (prison translator for Osaka prefecture, most recently... I didn't even know Osaka HAD translators in its prisons, or foreigners in prison for that matter... seems weirdly pointless to keep them there solely for prison, but whatever) so nothing's too weird to believe.

    • Hanya Shingyo has created the topic "Hello all!". 02.28.2013

Recipient
Hanya Shingyo
Subject:


text:

Sign up, to leave a comment


Xobor Create your own Forum with Xobor